De Vanity Fair les traemos la siguiente entrevista:
Estamos conscientes de lo sedientos que están los fans de Twilight por la llegada de la película, New Moon, pero ahora parece que los fans de la música están... hambrientos. Si te gusta la música indie y la Saga de Stephenie Meyer, entonces tu estarás esperando a que salga el Soundtrack de la película, el 20 de Octubre.
Cuando Atlantic Records anunció la lista del Soundtrack de New Moon el 22 de septiembre, los chicos indie estuvieron impresionados y deleitados de ver a muchos de sus artistas contribuyendo con nuevo material exclusivo. De gran nombre, artistas muy completos como Thom Yorke de Radiohead y los queridos de Washington, Death Cab for Cutie están en la lista, pero así hay artistas no tan conocidos como Sea Wolf, Ok Go, Bon Iver y St. Vincent quienes están también.
Hablamos con 3 bandas del Soundtrack de New Moon sobre las canciones con las que contribuyeron, la letra, y si eran Team Edward o Team Jacob.
Alex Brown Church de Sea Wolf en "The Violet Hour".
E: ¿Cómo describiriás la música de Sea Wolf?
A: Las personas muy a menudo nos describen como un grupo de pop, que se aplica a cada uno de Belle & Sebastian a Arcade Fire. Somos basicamente una banda de folk-rock con la instrumentación en el mar.
¿Cómo suena tu canción "The Violet Hour"?
A: Es a un up-tempo, el tipo vivaz de la canción con sentido oscuro a la misma. Es sobre una chica que está interasada en me pero también es endeble y distante a alguien. Tengo la sensación de que ella me guia pero no estoy muy seguro. Es un poco sexy.
E: Eso suena muy "Bella".
A: Tal vez pueda aplicar a su personaje. La canción si encaja con la película- el ritmo y las letras, definitivamente.
E: ¿Sabes en que escena aparecerá?
A: Todo lo que sé es que va a ser en la escena de una fiesta... una escena de una fiesta en casa.
E: ¿Nos podrías dar alguna parte de la letra?
A: Claro.
Your arms are lovely
Yellow and rose
Your back's a meadow
Covered in snow
Your thighs are thistles
And hothouse grapes
You breathe your sweet breath
And have me wait.
E: Wow, gran material. ¿ Qué esperas que los Twilighters tomen de ella?
A: Espero que les hable a ellos de una manera personal. Pongo mucho de mí en mis canciones, pero no quiero alienar a nadie. Es una buena canción. Espero que a las personas ( que compren el Soudntrack) les agrade y nos busquen y vean otras canciones.
E: ¿Cómo te sentiste cuando escuchaste que ibas a estar en el Soundtrack?
A: Eso es un gran honor, ser incluido en el soundtrack con Thom Yorke, Grizzly Bear, y Death Cab for Cutie. Es muy genial.
E: Si pudieras ser un hombre lobo o un vampiro ¿ qué serías?
A: Sería un hombre lobo porque esto es ¡Sea Wolf!. Además, la mayoría del tiempo, puedes ser normal. Me gustan los lobos porque son bellos, inteligentes, criaturas sin entender.
Annie Clark, también conocida como St. Vincent, en su canción con Bon Iver, "Roslyn".
E: ¿Cuándo empezaste a tocar?
Annie: Empezé a tocar cuando tenía 12- a tocar y cantar.
E: ¿Qué escuchabas cuando eras adolescente?
Annie: Estaba muy metida con Riot Grrl pero seis años después de su inicio. ¡ Llegué tarde a la mesa esa vez! Creciendo en los suburbios de Dallas y sin tener en realidad acceso a toneladas de lo que se consideraría cultura, estaba al cuidado de otras cosas, pero no tenía acceso en primera forma a eso. Puedes ir a las tiendas locales de records y escuchar música por horas. Esto es lo contrario a cuando tenían estaciones de CD para escuchar. Por mucho que pudieras encontrar sobre bandas, todavía tenías que hacer pedidos por correo o ir a la tienda de records. No podías escuchar música en línea como ahora.
E: ¿Cómo se siente que tu música llegue a legiones de Twilighters?
Annie: Si tuviera un Soundtrack con Thom Yorke, Grizzly Bear, y Bon Iver y tener que darle a la música aún muy temprano en mi vida, pienso que estará mejor y tendré una gran creatividad para verlo desde una edad joven. Eso es lo dulce para mí, sobre ser incluida en este soundtrack.
E: ¿Has leído los libros de Twilight o visto la primera película?
Annie: He visto la primera película. Fui con mis hermanas a verla porque ellas han leído todos los libros. Pienso que ellas alucinaron con Robert Pattinson.
E: ¿Cómo reaccionaron cuando descubrieron que ibas a estar en el Soundtrack?
Annie: Conseguí que cada miembro "femenino" de mi familia estuvieran a un lado de mí. Me preguntaron muchas veces si pensaba que lograría conocer a Robert Pattinson - dedos cruzados, dedos cruzados. Tengo una hermana de nueve años que me llama constantemente sobre eso, y también tengo una de 39 años, ella y sus niñas están emocionadas por esto. Ella es una Twilight mom. Tiene niños pequeños, y ellos aman Twilight también. En verdad es un fenómeno.
E: Tú y Justin Vernon ( de la banda Bon Iver) formaron un dueto para la canción del soundtrack "Roslyn" ¿Cómo es que llegaron hacerlo juntos?
Annie: Grabamos la canción en Julio y Agosto. Es una canción en la que Justin ha estado trabajando por un tiempo. Fue una amistosa colaboración vía internet.
Tim Nordwind de OK Go.
E: ¿Tú parte adolescente se relaciona a la historia de Twilight?
T: Recuerdo cuando las relaciones se sentían si fueran la vida o la muerte, que es muy genial. Pienso que Stephenie Meyer ha hecho un gran trabajo en capturar esa parte adolescente que no estoy seguro si me gustaría querer pasar por ello de nuevo pero de vez en cuando me pongo triste de eso. Creo que las historias son intelingentes en capturar lo que es ser adolescente.
E: ¿Has leído los libros de Twilight?
T: Bueno, tres miembros de la banda son vampiros. En el sentido de que puedes decir que los hemos leído. He empezado a leer Twilight, sí. Cuando escuché que seríamos parte del Soundtrack, imaginé que debería saber sobre lo que trataba. Debo decir que es muy entretenido. Puedo ver porque millones de copias han sido vendidas. Está literalmente puesto en mi cama.
E: ¿De qué trata la canción "Shooting the Moon"?
T: Es la historia sobre un astronauta que intenta llegar a la luna pero no lo logra. Tiene que regresar y disculparse por no haberlo hecho.
E: ¿Un astronauta? ¿Cómo se relaciona con Twilight?
T: Es una canción sobre el tratar de hacer lo mejor pero fallas y luego el tener que regresar y explicar. Es sobre una falsa esperanza.
E: ¿Nos podrías dar un adelanto de la canción?
T: What can he tell ‘em now
Sorry I let you down
Sorry I wasn’t quite true
But don’t get hung up on it
Just soldier on with it
And good luck shooting the moon
Cuando Atlantic Records anunció la lista del Soundtrack de New Moon el 22 de septiembre, los chicos indie estuvieron impresionados y deleitados de ver a muchos de sus artistas contribuyendo con nuevo material exclusivo. De gran nombre, artistas muy completos como Thom Yorke de Radiohead y los queridos de Washington, Death Cab for Cutie están en la lista, pero así hay artistas no tan conocidos como Sea Wolf, Ok Go, Bon Iver y St. Vincent quienes están también.
Hablamos con 3 bandas del Soundtrack de New Moon sobre las canciones con las que contribuyeron, la letra, y si eran Team Edward o Team Jacob.
Alex Brown Church de Sea Wolf en "The Violet Hour".
E: ¿Cómo describiriás la música de Sea Wolf?
A: Las personas muy a menudo nos describen como un grupo de pop, que se aplica a cada uno de Belle & Sebastian a Arcade Fire. Somos basicamente una banda de folk-rock con la instrumentación en el mar.
¿Cómo suena tu canción "The Violet Hour"?
A: Es a un up-tempo, el tipo vivaz de la canción con sentido oscuro a la misma. Es sobre una chica que está interasada en me pero también es endeble y distante a alguien. Tengo la sensación de que ella me guia pero no estoy muy seguro. Es un poco sexy.
E: Eso suena muy "Bella".
A: Tal vez pueda aplicar a su personaje. La canción si encaja con la película- el ritmo y las letras, definitivamente.
E: ¿Sabes en que escena aparecerá?
A: Todo lo que sé es que va a ser en la escena de una fiesta... una escena de una fiesta en casa.
E: ¿Nos podrías dar alguna parte de la letra?
A: Claro.
Your arms are lovely
Yellow and rose
Your back's a meadow
Covered in snow
Your thighs are thistles
And hothouse grapes
You breathe your sweet breath
And have me wait.
E: Wow, gran material. ¿ Qué esperas que los Twilighters tomen de ella?
A: Espero que les hable a ellos de una manera personal. Pongo mucho de mí en mis canciones, pero no quiero alienar a nadie. Es una buena canción. Espero que a las personas ( que compren el Soudntrack) les agrade y nos busquen y vean otras canciones.
E: ¿Cómo te sentiste cuando escuchaste que ibas a estar en el Soundtrack?
A: Eso es un gran honor, ser incluido en el soundtrack con Thom Yorke, Grizzly Bear, y Death Cab for Cutie. Es muy genial.
E: Si pudieras ser un hombre lobo o un vampiro ¿ qué serías?
A: Sería un hombre lobo porque esto es ¡Sea Wolf!. Además, la mayoría del tiempo, puedes ser normal. Me gustan los lobos porque son bellos, inteligentes, criaturas sin entender.
Annie Clark, también conocida como St. Vincent, en su canción con Bon Iver, "Roslyn".
E: ¿Cuándo empezaste a tocar?
Annie: Empezé a tocar cuando tenía 12- a tocar y cantar.
E: ¿Qué escuchabas cuando eras adolescente?
Annie: Estaba muy metida con Riot Grrl pero seis años después de su inicio. ¡ Llegué tarde a la mesa esa vez! Creciendo en los suburbios de Dallas y sin tener en realidad acceso a toneladas de lo que se consideraría cultura, estaba al cuidado de otras cosas, pero no tenía acceso en primera forma a eso. Puedes ir a las tiendas locales de records y escuchar música por horas. Esto es lo contrario a cuando tenían estaciones de CD para escuchar. Por mucho que pudieras encontrar sobre bandas, todavía tenías que hacer pedidos por correo o ir a la tienda de records. No podías escuchar música en línea como ahora.
E: ¿Cómo se siente que tu música llegue a legiones de Twilighters?
Annie: Si tuviera un Soundtrack con Thom Yorke, Grizzly Bear, y Bon Iver y tener que darle a la música aún muy temprano en mi vida, pienso que estará mejor y tendré una gran creatividad para verlo desde una edad joven. Eso es lo dulce para mí, sobre ser incluida en este soundtrack.
E: ¿Has leído los libros de Twilight o visto la primera película?
Annie: He visto la primera película. Fui con mis hermanas a verla porque ellas han leído todos los libros. Pienso que ellas alucinaron con Robert Pattinson.
E: ¿Cómo reaccionaron cuando descubrieron que ibas a estar en el Soundtrack?
Annie: Conseguí que cada miembro "femenino" de mi familia estuvieran a un lado de mí. Me preguntaron muchas veces si pensaba que lograría conocer a Robert Pattinson - dedos cruzados, dedos cruzados. Tengo una hermana de nueve años que me llama constantemente sobre eso, y también tengo una de 39 años, ella y sus niñas están emocionadas por esto. Ella es una Twilight mom. Tiene niños pequeños, y ellos aman Twilight también. En verdad es un fenómeno.
E: Tú y Justin Vernon ( de la banda Bon Iver) formaron un dueto para la canción del soundtrack "Roslyn" ¿Cómo es que llegaron hacerlo juntos?
Annie: Grabamos la canción en Julio y Agosto. Es una canción en la que Justin ha estado trabajando por un tiempo. Fue una amistosa colaboración vía internet.
Tim Nordwind de OK Go.
E: ¿Tú parte adolescente se relaciona a la historia de Twilight?
T: Recuerdo cuando las relaciones se sentían si fueran la vida o la muerte, que es muy genial. Pienso que Stephenie Meyer ha hecho un gran trabajo en capturar esa parte adolescente que no estoy seguro si me gustaría querer pasar por ello de nuevo pero de vez en cuando me pongo triste de eso. Creo que las historias son intelingentes en capturar lo que es ser adolescente.
E: ¿Has leído los libros de Twilight?
T: Bueno, tres miembros de la banda son vampiros. En el sentido de que puedes decir que los hemos leído. He empezado a leer Twilight, sí. Cuando escuché que seríamos parte del Soundtrack, imaginé que debería saber sobre lo que trataba. Debo decir que es muy entretenido. Puedo ver porque millones de copias han sido vendidas. Está literalmente puesto en mi cama.
E: ¿De qué trata la canción "Shooting the Moon"?
T: Es la historia sobre un astronauta que intenta llegar a la luna pero no lo logra. Tiene que regresar y disculparse por no haberlo hecho.
E: ¿Un astronauta? ¿Cómo se relaciona con Twilight?
T: Es una canción sobre el tratar de hacer lo mejor pero fallas y luego el tener que regresar y explicar. Es sobre una falsa esperanza.
E: ¿Nos podrías dar un adelanto de la canción?
T: What can he tell ‘em now
Sorry I let you down
Sorry I wasn’t quite true
But don’t get hung up on it
Just soldier on with it
And good luck shooting the moon
Para leer el artículo completo y en inglés Aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario