Mi esposa rara vez se equivoca. Sin embargo, ella se ha equivocado dos veces en nuestro matrimonio. Te lo explicaré.
Así, hace unos años estaba deprimida por la falta de impulso en mi carrera como actor. Mi esposa me sentó y me dio un mensaje directo. Ella es una actriz con décadas de experiencia. Ella me dijo, “Guri, tienes que ponerte a ello. No puedes simplemente sentarte a esperar a que Steven Spielberg te llame y te ofrezca su próxima película”. Tenía sentido.
Poco tiempo después, me ofrecieron “Munich”, una película de Steven Spielberg. Mi esposa fue la que recibió la llamada. Ella entra en la sala de estar y casualmente anuncia, “Guri es Steven Spielberg. Le gustaría ofrecerte su próxima película.”
Me quedé de piedra. Pero yo estaba sonriendo también, porque 1) es divertida y 2) se habia equivocado y 3) se habia equivocado!
“Realmente a mi ?!?”, tartamudeo.
“No fue la gran cosa. Tengo TOTALMENTE la razon la mayor parte del tiempo.”
La segunda vez que se equivoco me llevó a este blog.
Por lo tanto, estaba haciendo diligencias y mi esposa me llama y dice, “Guri, tienes una prueba la próxima semana para alguna película de vampiros y la parte parece totalmente equivocada. Yo no veo que te ofrezcan este papel.”
Yo le llame a la oficina a mi jefe y su asistente, Elana, me respondio. Le digo que a partir del guion , siento que no estoy soy el correcto para el papel y nunca he utilizado un dialecto rumano en mi vida. Por lo tanto, creo que voy a pasar en este caso. Entonces oigo el silencio. tenso silencio. El tipo de silencio que te hace querer esconder los objetos afilados.
“Es CREPÚSCULO, Guri. No me importa lo que pienses sobre el papel. No sólo iras a la audición con un FANTÁSTICO dialecto rumano, sino que lo haras de lo mejor …”
“Bbbbuuuttt …”, tartamudeo.
“QUIERO CONOCER A STEPHANIE!”
“OK”, le respondo … humildemente …
Voy con un rápido dialecto rumano y … Me sale la oferta. Yo no podía esperar para decirle a mi esposa.
“No es una gran cosa . Estoy en lo cierto TODAVÍA la mayor parte del tiempo.” fue la respuesta de mi esposa, seguido muy de cerca con “Tú sabes, Guri … Creo que vamos a tener grandes cambios con éste trabajo.” Me besó, me dio un abrazo y dijo: “Creo que tendremos que celebrar con vino.” y abrió una botella.
Me gusta esa chica.
A partir de ahí, mi vida se conviertio en un torbellino de cambios.
Uno de los cambios, en particular, que parecía inocuo – Summit me pide que tenga una cuenta de Twitter. La cual hice, pero no estoy seguro de qué los fans de Twilight estararan interesado en mí, sobre todo antes de la película se estrene. Sin embargo, resulta que los fans de Twilight empezaron a inflar mi modesta lista de “seguidores” . Estos son aficionados apasionados y esta es la pelicula mas esperada de la saga y … tienen un montón de preguntas. Por lo tanto, antes de darme cuenta estoy twitteando con Twifans de todo el mundo. Y luego los Paparazzi, comenzaron a darmes eguimiento a través de Twitter y me fotografian en los aeropuertos. Mi vida ha llegado a un pájaro azul.
La cosa es que … la mayoría de mis historias tienen más de 140 caracteres. Y, me di cuenta, que tengo un montón de grandes historias sobre la gente que he conocido, trabajado, reído y llorado con con el paso de los años, ‘Amanecer’ es la mayor historia de la bolsa. Así, que empecé a escribirlas.
Por lo tanto, bienvenidos a mi blog. Nada es cronológico – sólo un torrente de recuerdos. Yo inicialmente pensé en poner unas cuantas historias a la vez, debido al l tiempo que me lleva escribir las ^% & * historias. Naturalmente, le pregunté a mi esposa. Ella pensó que era una mala idea.
“Denes escribir una vez a la semana, o una vez al mes o algo así. Asi FACILITARAS a las personas que entiendan tu extraño y retorcido sentido del humor.”, Dice.
Me gusta esa chica.
Asi que en la proxima entrada de mi blog les contare de la bella, inteligente, talentosa Mackenzie Foy. Espero, esperamos, esperamos tener una hija como Mackenzie. Espero, espero, espero que seamos tan buenos padres como los padres de Mackenzie. Recuerden mis palabras – esta chica va a ser una gran estrella y tiene su cabeza bien puesta cuando suceda. Estoy guardando la obra de arte que me hizo (sí, voy a publicar algunas fotos) porque con su inteligencia y talento, podría ser un día como Picasso. Y yo la he conocido desde ahora. 
Un saludo! Nos vemos pronto!
Guri
fuente blogdeguri traduccion diariotwilight
Guri Weinberg no queria ir a la audicion de amanecer, de eso y mas nos habla en su blog!
No hay comentarios:
Publicar un comentario