Entrevista a Robert Pattinson en su visita a Japon

Traduccion:

PARTE 2

P: ¿Qué te gusta de Japón?
Rob: Siento como si estuve aquí hace un mes. Sabes, es extraño. He filmado 3 películas desde la última vez que estuve aquí y recuerdo claramente lo que hice la última vez. Recuerdo todos los restaurantes, manejar en las calles, caminar fuera del hotel. Se siente como si hubiese sido la semana pasada. Amo la comida de aquí, he tenido comidas increíbles aquí. Ayer comí una carne increíble, una carne kobi, es rídiculo. Tú no encuentras algo así en ninguna parte del mundo, a pesar de que lo llamen kobi, no es como la de aquí. La carne kobi japonesa es la mejor del mundo.

P: ¿Tienes algún hobby?
Rob: Hago música, toco mucho la guitarra. Compré una guitarra increíble cuando estaba filmando Eclipse. Nunca había tenido una guitarra eléctrica antes. Es mi primera guitarra eléctrica. Me divierto mucho con eso. Leo mucho… eso es todo, yo no soy del tipo físico, no hago deportes. Es raro, se supone que debería tener un don para hacer eso.

P: ¿Cómo quisieras pasar tus 30 años?
Rob: Me gustaría tener una familia y todo eso. Ser un padre joven. Ser amigo de mis hijos. Quisiera tener un hijo para que sean increíbles, y sean mis amigos. Para que estén de acuerdo conmigo en todo lo que diga.

Preguntas SÍ/NO
(Nota:A Rob no lo dejan contestar la pregunta del millón....:()

P: Eres muy bueno para memorizar el libreto.
Rob: No.
P: Eres muy suave en las escenas de besos.
Rob: Suave… sería resbaloso.
P: Deseas que no existiera tal cosa como los papparazzis.
Rob: Sí.
P: Te pondrías frenético si perdieses tu celular.
Rob: No.
P: Tu rival es Zac Efron.
Rob: No.
P: Te gustaría probar ser James Bond algún día.
Rob: Tal vez.
P: Toda la sensación de Twilight es todavía increíble para ti.
Rob: Sí, definitivamente.
P: Piensas que es imposible enamorarte de una co-estrella.
Alguien en el fondo: La próxima pregunta, por favor.
Rob: …
Gracias a Marbel por la traduccion