Blog Ecuatoriano dedicado a todo lo que tenga que ver con este mundo maravilloso de Twilight. Gracias por Visitarnos!
Tranducir el Blog a:

Bienvenidos a todos de vuelta... con tremenda noticia tenia que retornar...
Espero que durante este largo tiempo hayan estado muy bien...


Saludos
DianElizz :)

13 de julio de 2010

Nueva Entrevista a Robert Pattinson Por JetSet Francia (Promoción Eclipse)

Me río de la foto, no sé porqué debo confesar, no me gustaba Robert Pattinson. Y hoy desearía dar un paso atrás. Cuando Twilight fue lanzada y vimos que 10,000 personas acampaban frente a la sala de cine de Los Ángeles donde se realizaría el estreno, nuestra primera reacción como periodistas fue: ‘Pero, ¿porqué están disfrutando de esta saga?’

Image and video hosting by TinyPic

Cuando Pattinson llegó unas horas más tarde, estaba tan abrumado que desapareció rápidamente. Sólo unas pocas palabras a los medios. Habíamos concluido que este tipo era cabezón. Fue un error enorme. De hecho, Pattinson es un tipo tímido realmente. Por otra parte, él es Inglés, por lo que es un tímido flemático. Y cuando charlamos con él, para el lanzamiento de Eclipse, me di cuenta de que él no esperaba semejante fenómeno esa noche en el estreno de Twilight.


Robert Pattinson tiene solo 24 años y hoy en día, es el soltero más deseado del mundo. Y confíen en mi, el todavía no puede hacer frente a su fama. Así que se queda en casa, nunca sale por las noches y cuando no está interpretando a un vampiro virgen de 107 años de edad elige papeles interesantes en películas interesantes. Pero vamos a centrarnos hoy en Eclipse porque ha sido lanzada en todo el mundo y espero que me perdonen por este simple juego de palabras.

Puesto que eres Inglés, debes haber seguido la Copa del Mundo de la FIFA. ¿Porqué crees que este evento es tan importante en el mundo?

RP: El equipo Inglés siempre es bueno, siempre tenemos los mejores jugadores y se supone que nadie juega mejor que nosotros, pero cada vez, no es suficiente para ganar.

No sé porque el futbol es tan importante y porqué reúne tanta gente. Talvez porque es fácil entender este deporte. Cuanto más un deporte atrae a la gente, más popular va a ser, por eso nunca entendí porque el futbol no es tan popular en los EE.UU. Es increíble ver que un país tan grande y rico no pueda tener un buen equipo de futbol. Debo decir que mejoraron y que ahora

tienen un sensacional equipo.

Sólo tienes 24 y estás en el centro de toda la atención, es difícil no cometer errores?

RP: Sí, siempre es frustrante y la gente siempre espera que cometa algún error para abalanzarse sobre mí. Pero me gusta ser imperfecto. No siempre podemos lucir perfectos y vender esa imagen. Es imposible. De todos modos, nunca he tratado de hacerlo, sería peligroso. Y siempre cometo millones de errores..(Risas)

Y si hicieras una película que resultara ser un fracaso?

RP: Siempre y cuando esté haciendo una película por buenas razones y no por dinero, estaría bien. Si decido hacer una película simplemente por dinero, habría problemas. Nada puede ser bueno si lo haces por dinero o por fama. Si optamos por hacer una película porque pensamos que es una buena historia, y aún resulta ser un fracaso, no me importaría. Nunca me he sentido atraído por el dinero o la fama. Mis deseos son bastante limitados, así que supongo que estaría bien.

Tu próxima película es Bel Ami, una adaptación de la novela de Maupassant. También interpretaste a Salvador Dalí y luego hiciste Crepúsculo. No son clásicas opciones…

RP: Nunca pensé en lo que quería hacer. Y cuando no eres famoso, puedes hacer películas independientes, películas más artísticas. Y tienes que tener suerte para hacerlo! Luego, cuando hice Crepúsculo, no esperaba este éxito. En primer lugar porque fue dirigida por Catherine Hardwicke que proviene de la industria del cine independiente. Y luego porque Kristen Stewart estaba en el elenco. Ella solo había hecho películas independientes. Pensé que sería una simple historia de amor con vampiros y eso talvez extrañamente te hacia recordar a otra película. Obviamente, se convirtió en un fenómeno de gran magnitud y nadie lo habría predicho. Una vez que estás dentro, tienes que navegar en la ola del éxito. No me quejo de estar en una película de éxito!

Nos dijiste que no haces películas por dinero, pero debido al éxito de Crepúsculo, ¿tomaste parte de las negociaciones?

RP: En cierto modo, lo hice. Pero son mi manager y mi agente quienes se ocupan de eso. Mi único deseo es seguir trabajando. Los otros aspectos me molestan. Y no pienso en el dinero cuando hago películas una tras otra. Es lo que disfruto. Antes de Crepúsculo, hice una pequeña película ‘Little Ashes’ (Pequeñas Cenizas). No había presupuesto y por supuesto no había dinero para mí, pero me permitió vivir cuatro meses en Barcelona, solo para esta película. Fue impresionante! Excepto que, mi vida es la misma, siempre hago las mismas cosas. Así que no hay tantas diferencias entre el pasado y el presente.

Tocas la guitarra y tenías un grupo. ¿La música es importante para ti?

RP: Es muy importante y creo que la música ayudó en convertirme en actor. En el pasado, yo no estaba interesado en la música. Mi hermana, que es cantante me introdujo en ese mundo. Esa industria es mucho más difícil que la industria cinematográfica. No eres realmente respetado cuando eres actor, pero cuando lanzas una película, al final eres recompensado. En la industria musical, constantemente te dicen que debes mejorar. Vuelves a trabajar en tu música y una vez que está hecha, no eres recompensado! La única razón por lo que empecé a tocar mi música y tratar de grabar un álbum, es porque soy un poco famoso, y eso talvez me ayude a tocar con varios artistas famosos. Una vez que eres famoso como actor, las puertas están abiertas para la música. Así que espero poder grabar algunas canciones, pero sólo por mí. Si fuese por dinero, sería inútil. Y considero que si ganas dinero nadie puede escucharte hasta que se acabe, y nadie puede juzgarte tampoco.

Qué puedes decirnos acerca de ’Amanecer’?

RP: Bill Condon va a dirigirla, pero no he leído el guión todavía. Serán dos películas diferentes. Confieso que estoy un poco asustado por que esta franquicia vaya a terminar. Es una red de seguridad que nos permite cometer algunos errores en éstas películas porque sabes que siempre va a haber otra. Pero una vez que se termina, se termina! Me alegro de que hayamos filmado una película tras otra. Yo solía grabar otras películas entre las grabaciones de Crepúsculo. Para Eclipse, tuve que re-encarnar a Edward en una semana, y fue difícil. Una preparación de una semana, no fue fácil y yo estaba estresado al principio. Así que para las próximas, podría ser Edward durante el rodaje de ambas películas.

Hablando de Edward, él es un vampiro virgen de 107 años de edad?

RP: (Risas) ¿Qué edad tiene? Creo que 109 o 110…

Y nunca antes ha tenido relaciones sexuales?

RP: Creo que tiene una aventura con otro vampiro, en Alaska, pero no es mencionado! (Risas) En el primer libro, hay una breve alusión, pero no lo recuerdo bien. No creo que esté claramente especificado. Los fans disfrutan pensando que todavía es virgen!



Fuente: JetSetMagazine
Traducción: RPSource
Vía: DiarioTwilight



Nueva Entrevista a Robert Pattinson Por JetSet Francia (Promoción Eclipse)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails

NOTAS ANTERIORES